Giỏ hàng

Top những lời chúc mừng đám cưới hay và ý nghĩa nhất năm 2020

Đám cưới là một trong những ngày trọng đại, đáng nhớ nhất của cuộc đời mỗi người, là ngày chính thức cùng người yêu thương về chung một nhà. Do đó, trong ngày cưới của người thân, bạn bè, ngoài những món quà thật ý nghĩa, bạn cũng nên chuẩn bị lời chúc mừng thật hay và độc đáo để góp phần làm cho ngày vui của họ được trọn vẹn.

MỤC LỤC [Hiện]

    Stt Chúc mừng đám cưới bạn bè, người thân tiếng Việt

    Tham khảo lời chúc đám cưới hay cho bạn bè, người thân cả bằng tiếng Anh và tiếng Việt mà Golden Gift Việt Nam tổng hợp dưới đây nhé! Xem thêm: Cách chọn quà cho bạn thân

    Lời chúc đám cưới cho bạn bè

    Thế là những cô bạn, câu bạn thân chuẩn bị bước lên xe hoa, những lời chúc ý nghĩa để mong ban bè có cuộc sống trăm năm hạnh phúc, con cháu đầy nhà. 

    lời chúc đám cưới bạn bè, người thân, quà tặng mừng cưới, quà tặng mạ vàng

    1. Chúc hai bạn có được cuộc sống mới tràn ngập hạnh phúc, trọn vẹn. Chúc tổ ấm nhỏ luôn tràn ngập tiếng cười và sớm có thiên thần nhỏ bé. Happy wedding day!!!
    2. Gởi đến bạn món quà này với cả tấm lòng và một lời chúc bách niên giai lão. Mình thì luôn tin là những điều tốt đẹp nhất luôn đến với người biết quan tâm và trân trọng hạnh phúc như bạn.
    3. Một cuộc sống mới đang đến với bạn và mình mong rằng trong đó tràn đầy những tháng ngày hạnh phúc đong đầy bên cạnh người bạn yêu thương. Happy Wedding!!!
    4. Chúc mừng hạnh phúc hai bạn! Hôn nhân không phải là nơi thuyền tình cập bến mà là nơi hai người yêu nhau quyết định cùng giăng buồm vượt sóng ra khơi. Chúc hai người mãi mãi có một tình yêu dịu dàng, bền chặt và luôn gặp nhiều điều tốt lành trong chuyến hành trình đặc biệt này.
    5. Xin được gửi những lời chúc mừng tốt đẹp nhất, may mắn nhất tới bạn. Chúc cuộc sống mới của gia đinh sẽ tràn đầy niềm vui, tiếng cười và hạnh phúc.

    Tranh đôi chim bồ câu do Golden Gift Việt Nam chế tác làm quà tặng mừng cưới ý nghĩa

    1. Hy vọng tấm thiệp này sẽ chuyển những lời chúc mừng hạnh phúc chân thành nhất của mình tới vợ chồng bạn. Cánh thiệp nhỏ nhưng tình cảm thì không nhỏ nhé, chúc mừng hạnh phúc nha!
    2. Cuộc sống sẽ thật đẹp nếu tràn đầy niềm tin, yêu thương và hạnh phúc. Chúc mừng đôi uyên ương, tất cả những điều đó từ bây giờ là dành cho hai bạn.
    3. Chúc cho cô dâu chú rể trăm năm hạnh phúc, thủy chung trọn vẹn, đi về có nhau, dù sống đến tuổi răng long đầu bạc nhưng xem nhau như những ngày mới gặp, đã chỉ non mà thề đã chỉ trăng mà hẹn thì phải giữ trọn tình yêu.
    4. Chúc mừng hai bạn nhân ngày về với nhau! Hy vọng rằng các bạn đạt được những gì hằng mong muốn trong cuộc sống chung.
    5. Chúc mừng hạnh phúc đôi uyên ương! Chúc hai bạn vạn sự như ý, trăm năm hạnh phúc, đầu bạc răng long.

    Lời chúc đám cưới ý nghĩa tặng người thân

    1. Chúc đôi trai tài gái sắc nhà mình hạnh phúc vẹn tròn.
    2. Chúc anh chị nghĩa tình trăm năm, hạnh phúc vẹn toàn, gia đình êm ấm, sớm có quý tử.
    3. Chúc mừng đám cưới hai cháu, tin rằng những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với cuộc sống mới của hai cháu. Hãy yêu thương nhau thật nhiều và cùng nhau vượt qua muôn ngàn sóng gió phía trước nhé!
    4. Chúc cậu mợ có một cuộc sống mới thật tuyệt vời, hòa thuận, gắn bó thủy chung, trăm năm hạnh phúc.
    5. Chúc anh chị có một tình yêu bền chặt, luôn gắn bó với nhau để xây dựng tổ ấm riêng của mình.
    6. Nơi nào có yêu thương, nơi đó có hạnh phúc. Chúc hai em có những ngày tháng thật đẹp bên nhau. Dù bất cứ lý do gì cũng phải nắm tay nhau đi đến hết cuộc đời nha.
    7. Hôm nay là ngày vui của anh chị và cũng là ngày em rất hạnh phúc, mong ngày này lâu lắm rồi. Chúc anh chị mãi yêu thương nhau như bây giờ và đạt được mọi ước nguyện trong cuộc sống.
    8. Khởi đầu cho một cuộc sống mới, chúc em gái có những tháng ngày hạnh phúc, hãy cùng nhau xây dựng hạnh phúc mà em từng mơ ước nhé! Happy Ending.
    9. Chúc mừng em gái của anh có người rước nhé, cầu mong cho cuộc sống sau này của hai vợ chồng sẽ thật thuận lợi, làm ăn phát tài.

    Những lời chúc mừng đám cưới bằng tiếng Anh, Hàn, Hoa, Nhật, Pháp

    Ngày càng có nhiều sự giao thoa, hợp tác với nhiều Quốc gia trên thế giới, chính vì vậy nhiều mối quan hệ với nhiều vùng, lãnh thổ. Cùng Golden Gift Việt Nam tham khảo những lời chúc mừng đám cưới bằng các ngôn ngữ khác nhau nhé!

    Tranh đôi đũa vàng gắn hoa mai là món quà cưới ý nghĩa được nhiều người Việt lựa chọn

    Chúc mừng đám cưới hạnh phúc bằng tiếng anh ngắn gọn

    Dưới đây là những lời chúc đám cưới song ngữ Anh - Việt mà Golden Gift Việt Nam sưu tầm được.

    Best wishes from us both on your engagement. We hope you will have everything you wish for in life together.

    Chúng tôi chúc mừng hai bạn nhân ngày đám cưới của các bạn. Hy vọng rằng các bạn đạt được những gì hằng mong muốn trong cuộc sống chung.

    Sincere congratulation from the bottom of my heart on your marriage.

    Lời chúc mừng tận đáy lòng nhân dịp lễ thành hôn của bạn.

    Sending you this present with my heart and with that you’ll be happy in fullest measure. May the happiest things always happen to you.

    Gởi đến bạn món quà này với cả tấm lòng và một lời chúc bạn sẽ hạnh phúc tràn đầy. Những điều hạnh phúc nhất luôn đến với bạn.

    I congratulate you wholeheartedly on your blissful marriage. May the significant bond fruit everlasting felicity on your new family.

    Tôi nhiệt thành chúc mừng hạnh phúc cuộc hôn nhân của bạn. Mong rằng sự kết hợp này sẽ mang lại hạnh phúc mãi mãi cho gia đình mới của bạn.

    Remember the love you feel today. Look back on it daily and measure how much it’s grown.

    Hãy ghi nhớ tình yêu của bạn hôm nay. Nhìn lại hàng ngày và xem nó đã lớn dần như thế nào.

    Let me offer you my sincerest congratulations upon the arrival of your son. I can well imagine the joy which it must afford yourself and your family.

    Cho tôi gửi lời chúc mừng chân thành nhất của tôi nhân dịp bạn có thêm một cậu con trai. Có thể tượng tưởng cậu bé em lại niềm vui cho bạn và gia đình bạn biết bao.

    I trust that your marriage will be a source of blessing and happiness of your both, please accept this little present with my congratulations upon your happy wedding.

    Tôi tin tưởng rằng cuộc hôn nhân của bạn sẽ là nguồn vui và hạnh phúc cho cả hai người. Hãy nhận món qùa nhỏ này với lời chúc mừng của tôi trong lễ cưới đầu hạnh phúc cuả bạn.

    Chúc mừng đám cưới bằng tiếng Hàn Quốc

    Mỗi đất nước đều có một phong tục, tập quán cưới hỏi riêng. Với Hàn Quốc, họ cũng có rất nhiều những nét độc đáo, truyền thống và mang nhiều nét đặc trưng của một Quốc gia Đông Á. Dưới đây là những lời chúc bằng tiếng Hàn phổ biến nhất. Xem thêm: Quà tặng mừng cưới ý nghĩa

    Chúc tụng - Đám cưới

    Chúc hai bạn hạnh phúc! 축하합니다. 세상에서 가장 행복한 두 분이 되길 바랍니다. ( Sử dụng khi Chúc mừng một đôi vợ chồng mới cưới )

    Chúc mừng hạnh phúc hai bạn! 두 분의 결혼식 날, 축하와 따뜻한 성원을 함께 보냅니다. (Sử dụng khi Chúc mừng một đôi vợ chồng mới cưới ).

    Chúc mừng bạn đã đưa chàng / nàng về dinh! 결혼을 너무너무 축하한다! (Áp dụng với người thân Thân mật. Dùng để chúc mừng bạn bè thân thiết mới cưới).

    Chúc mừng hoa đã có chủ!/ "한 평생 사랑하겠습니까?" 라는 질문에 "네!" 라고 대답할 너희들을 축복한다. (Áp dụng với người thân Thân mật. Dùng để chúc mừng bạn bè thân thiết mới cưới).

    Chúc mừng cô dâu chú rể trong ngày trọng đại nhé!/ 행복한 이 날, 신부와 신랑을 축하합니다. (Áp dụng với người thân Thân mật. Dùng để chúc mừng bạn bè thân thiết mới cưới).

    Chúc tụng - Đính hôn bằng tiếng Hàn

    Chúc mừng hai bạn đã đính hôn! 약혼을 축하드립니다! (Đây là câu chúc chuẩn mực dành cho người mới đính hôn)

    Chúc cặp đôi mới đính hôn may mắn và hạnh phúc! 두 분의 약혼과 두 분의 앞길에 놓은 모든것을 축복합니다. (Chúc mừng cặp đôi mới đính hôn).

    Chúc mừng lễ đính ước của hai bạn. Chúc hai bạn hạnh phúc bên nhau! 약혼을 축하드립니다. 항상 행복하시길 바랍니다. (Chúc mừng cặp đôi mới đính hôn).

    Chúc mừng lễ đính ước của hai bạn. Chúc hai bạn ở bên nhau hạnh phúc! 약혼을 축하드립니다! 서로 상대방을 행복하게 하며 지내시길 바랍니다. (Chúc mừng cặp đôi mới đính hôn).

    Chúc mừng hai bạn đã đính hôn? Các bạn đã chọn ngày cho đám cưới chưa? 약혼을 축하합니다. 그럼 결혼은 언제인지 정해진건가요? (Chúc mừng bạn bè thân thiết mới đính hôn và hỏi về thời gian tổ chức đám cưới). Xem thêm: Quà tặng mừng cưới ý nghĩa

    Tranh đôi cá vờn trăng được chế tác hoàn toàn thủ công bởi Golden Gift Việt Nam

    Những lời chúc mừng đám cưới bằng tiếng Nhật

    Chúc hai bạn hạnh phúc! 
    おめでとうございます。末永くお幸せに (Omedetōgozaimasu. Suenagaku oshiawaseni)

    Chúc mừng hạnh phúc hai bạn!
    おめでとうございます。どうぞお幸せに。(Omedetōgozaimasu. Dōzo oshiawaseni).

    Chúc mừng bạn đã đưa chàng / nàng về dinh!
    結婚おめでとう!彼と一緒になれてよかったね。(Kekkon’omedetō! Kare to issho ni narete yokatta ne).

    Chúc mừng hoa đã có chủ!
    結婚おめでとう!願いがかなってよかったね。(Kekkon’omedetō! Negai ga kanatte yokatta ne)

    Chúc mừng cô dâu chú rể trong ngày trọng đại nhé!
    結婚おめでとう。末永くお幸せに。(Kekkon’omedetō. Suenagaku o shiawase ni) Xem thêm: Quà tặng mừng cưới ý nghĩa

    Những câu chúc mừng đám cưới bằng tiếng Trung Hoa

    1. 白头偕老 / Đầu bạc răng long => Phiên âm: bái tóu xié lǎo

    2. 百年好合/ Bách niên hảo hợp => Phiên âm: bǎi nián hǎo hé

    3. 早生贵子/ Chúc sớm sinh quý tử => Phiên âm: zǎo shēng guì zǐ

    4. 举案齐眉/ Vợ chồng tôn trọng nhau => Phiên âm: jǔ àn qí méi

    5. 互敬互爱/ Tôn trọng yêu thương lẫn nhau => Phiên âm: hù jìng hù ài

    6. 永结同心 / Đồng tâm vĩnh kết/ mãi mãi chung thủy => Phiên âm: yǒng jié tóng xīn

    Chúc mừng đám cưới bằng tiếng Pháp

    Chúc hai bạn hạnh phúc! Félicitations./ Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde.

    Chúc mừng hạnh phúc hai bạn! Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage.

    Chúc mừng bạn đã đưa chàng / nàng về dinh! Félicitations à vous deux !

    Chúc mừng hoa đã có chủ! Félicitations pour vous être dit "oui" !

    Chúc mừng cô dâu chú rể trong ngày trọng đại nhé!  Félicitations aux jeunes mariés pour leur heureuse union.

    Trên đây là những lời chúc đám cưới hay và ý nghĩa mà chúng tôi sưu tầm được. Những lời chúc chân thành xuất phát từ trái tim sẽ là cách thể hiện tốt nhất tình cảm của người gửi dành cho người nhận. Trong không khí xúc động và không gian lãng mạn của buổi lễ, những lời chúc ngọt ngào của những vị khách quý sẽ giúp cho cô dâu chú rể cảm thấy vui vẻ, và hạnh phúc hơn.

    Quà tặng mừng đám cưới ý nghĩa

    Các cặp vợ chồng trao cho nhau những món quà cùng lời yêu thương chân thành. Quà kỷ niệm cưới không chỉ mang giá trị vật chất mà còn có ý nghĩa tinh thần vô cùng to lớn, gắn kết vợ chồng xích lại gần nhau hơn.

    Giống như chim uyên ương làm gì cũng có đôi, vợ chồng nguyện một lòng bên nhau đến trọn đời. Tượng đôi Uyên Ương mạ vàng mang thông điệp của sự chung thủy, gắn bó dài lâu

    Đôi Hạc mạ vàng là món quà ý nghĩa để tặng Bố Mẹ trong dịp đám cưới vàng, đám cưới kim cương

    Kỷ niệm ngày cưới hoặc bạn được mời dự đám cưới của bạn bè, người thân hoặc người nước ngoài, đôi khi những mối quan hệ không thể tặng bằng phong bì, mà đó là những món quà ý nghĩa, sang trọng. Đặc biệt, xu hướng tặng quà kỷ niệm là vàng hoặc chế tác từ vàng. Bởi quan niệm của người Việt Nam, vàng là kim loại quý, bền và giá trị. Tặng quà vàng là minh chứng rõ nhất cho một cuộc hôn nhân hạnh phúc và gắn kết bên nhau. Xem thêmQuà tặng đám cưới sang trọng

     

    Trịnh Liên/Golden Gift Việt Nam (tổng hợp)

    Quà vàng bán chạy

    Quà tặng Tết